Centre scolaire Samuel-de-Champlain

506-658-4613
MENU

Appui, collaboration et engagement afin de favoriser la réussite et le mieux-être



Chers parents, tutrices et tuteurs,

À l’ère numérique, les outils technologiques sont à notre portée. Ils sont aussi très présents dans le cadre scolaire. Pendant la période d’apprentissage à distance, on a plus que jamais constaté l’importance des technologies, avec l’utilisation de la plateforme Teams, par exemple, pour l’enseignement, le travail d’équipe et le partage de documents pour soutenir l’apprentissage.

Même si les élèves sont de retour à l’école, il faut savoir que les outils technologiques continueront toujours de faire partie de l’accompagnement et de l’apprentissage de vos enfants.

La présence des outils technologiques a aussi l’avantage de vous permettre de communiquer plus facilement avec le personnel enseignant, souvent de manière instantanée, au bout d’un clic. Il est donc important de nous donner des repères, une sorte d’étiquette, pour favoriser l’apprentissage de vos enfants, mais aussi pour appuyer l’enseignante ou l’enseignant dans son travail, dans un esprit de respect et de bienveillance.

Nous vous faisons parvenir ce petit feuillet intitulé Étiquette scolaire à l’ère numérique, un document à imprimer ou à conserver électroniquement comme rappel, afin de favoriser l’appui, la collaboration et l’engagement, et ce, des élèves, des parents et du personnel enseignant. Nous vous invitons aussi à partager ces règles d’étiquette avec vos enfants, en les adaptant à leur niveau scolaire ou à leur situation particulière.  

Les approches en éducation changent et s’adaptent aux circonstances et aux réalités de l’ère numérique. Dans ce contexte, les règles de bienséance changent également, alors merci d’en prendre connaissance.

Lien au feuillet Étiquette scolaire à l'ère numérique 


La Semaine d’appréciation de l’éducation, qui se déroule du 7 au 11 février 2022, est l’occasion toute choisie pour adopter des habitudes gagnantes au bénéfice de tous. 

Hockey 8 février deux

 

 

  • Après presque 2 mois d’attente, les sports interscolaires sont enfin de retour au Centre scolaire Samuel-de-Champlain, suite de la décision de la Santé publique du Nouveau-Brunswick d’autoriser les sports organisés de reprendre durant la phase deux du plan sanitaire d’hiver. L’équipe de hockey était de retour en action avec un voyage dans le nord de la province pour affronter deux équipes très fortes, Saint-Quentin et ensuite Saint-Léonard. Puis, à cause de la tempête de jeudi, le match de basketball a été remis à la semaine prochaine.

  • Avec les nouvelles restrictions, nous avons seulement droit à un seul spectateur par joueur ou joueuse. Nous espérons voir nos Jaguars en action avec une foule dans les prochaines semaines, mais nous sommes toujours contents que nos athlètes puissent porter le chandail du jaguar.

Hockey

  • Le samedi 5 février 2022 c. AJS (Saint-Quentin) : Les Jaguars ont commencé leur voyage dans le nord de la province contre une équipe très forte : Saint-Quentin. Ils ont subi une défaite de 11-5. Malgré le pointage, notre équipe a toujours bien joué, ne comptant que sur seulement 10 joueurs, en marquant trois buts de suite. Les gardiens de but Sasha Van Kessel et Thornton Trail ont fait des arrêts spectaculaires et l’assistant-capitaine Alexi Melanson a connu un match de rêve avec deux buts et une passe. Bennett Godrey et Benjamin Poirier ont marqué leur premier but de la saison, alors qu’Alex Chevarie a marqué son troisième.

    Hockey 8 février

  • Le dimanche 6 février 2022 c. EGR (Saint-Léonard) : Les Jaguars ont fini leur séjour dans le nord de la province avec un match contre la meilleure équipe de la ligue. Ils ont perdu par un pointage de 12-2. EGR a une équipe super forte contre laquelle les Jaguars ne pouvaient tout simplement pas rivaliser. Le gardien de but Thornton Trail a quand même joué un match exceptionnel avec plus de 30 arrêts. Brett Daigle et Isaac Van Kessel ont marqué les deux buts des Jaguars.
  • Malgré le pointage des matches, les entraîneurs étaient fiers de leur équipe et qu’elle ait pu compétitionner contre deux très bonnes équipes malgré le manque de personnes. Les Jaguars reprennent l’action ce samedi 12 février contre AJS à l’aréna Stewart Hurley à Saint-Jean. N’oubliez pas d’encourager vos Jaguars de votre divan ou sur les médias sociaux!



Collaboration spéciale :

Isaac Van Kessel

8 février 2022

Nous sommes tellement heureux d'accueillir les élèves à nouveau en présentiel!


Veuillez noter que quelques petits changements ont été apportés au menu de la cafétéria, que vous trouverez ici: https://samuel-de-champlain.nbed.nb.ca/vie-scolaire/menu-de-la-cafeteria . Vous y trouverez aussi une copie du nouveau bon de commande.


Capture menu cafétéria révisé 26 janvier 2022




La rotation du menu se fait maintenant sur trois semaines et les repas les plus populaires ont été conservés. Au menu de cette semaine (SEMAINE 2):

- Lundi: penne au poulet servis avec une sauce Alfredo et un pain à l'ail
- Mardi: Lasagne et salade César
- Mercredi: Pizza au poulet servie avec salade
- Jeudi: Boulettes de boeuf haché, riz et légumes
- Vendredi: Hamburger au poulet, patates grillées et salde de chou



Merci de soutenir la cafétéria et les producteurs locaux, tout en offrant des repas sains et équilibrés à vos enfants!



Affiche cafétéria version 2

Voici des activités, courts métrages, cinémas et documentaires par catégories d’âge afin de multiplier les opportunités de baigner dans la langue francophone à la maison. Merci beaucoup à Madame Émélie Caron et Madame Christine Gee-Drisdelle pour leurs contributions exceptionnelles ! Nous poursuivrons à nourrir ce calendrier tant et aussi longtemps que nous vivrons notre réalité présente. N’hésitez pas à nous partager des activités que les apprenants peuvent vivre à la maison (apprenants étant de la naissance à l’âge adulte). Nous tentons, dans la mesure du possible, de varier tout en assurant que l’activité soit possible si la famille ne pratique pas le français à la maison.

Il est important que le partage se fasse électroniquement si on veut pouvoir accéder facilement aux liens offerts. Je vous invite à partager à souhait, autant parmi vos élèves que dans vos réseaux. Toutes les activités ici ont été vérifiées et sont disponibles pour la distribution.

Bonne continuité à tous et chapeau pour votre engagement devant l’énormité de vos multiples tâches !



Semaine du 12 au 21 janvier 2022

Semaine du 26 janvier au 4 février 2022






Mme Sophie Pitre

Responsable du Développement de la communication orale au primaire
Centre scolaire Samuel-de-Champlain


La semaine dernière était excellente et bien remplie avec plusieurs parties intéressantes dans différents sports. Débutons avec le basketball. Les garçons ont très bien joué en route vers une victoire de plusieurs points contre Sussex Christan School. La partie Élèves contre enseignants a connu un grand succès, avec une grande participation de nos Jaguars. Les élèves ont malheureusement perdu, mais en prolongation ! Finalement, nos Jaguars se sont rendus à Hartland pour affronter les Huskies, mais ils ont malheureusement perdu un match très serré.

 

Comme vous le savez probablement, avec les nouvelles restrictions mises en place par la Santé publique pour empêcher la propagation du nouveau variant Omicron, les équipes ne peuvent s’affronter, mais ont le droit aux pratiques. Nous savons que cela doit être très décevant pour plusieurs d’entre vous, mais nous sommes optimistes que nous pourrons pratiquer nos sports dans la nouvelle année et que vous pourrez encourager nos Jaguars en grand nombre!

 

Basketball masculin

  • Le mardi 7 décembre 2021 c. Sussex Christian School : quelle belle performance de nos Jaguars, qui ont remporté leur match contre Sussex par un pointage de 76-43 ! C’était le meilleur match de la saison joué par l’équipe, selon le capitaine Patrick Richard. Nous parlons souvent de la recrue Jian Adona cette saison, mais pour de bonnes raisons ! Le jeune de 9e année a marqué plusieurs points importants, en plus de faire plusieurs beaux jeux défensifs. L’équipe a maintenant une fiche de 2 victoires et d’une défaite.
  • Les parties de cette semaine contre Campobello ont été remises à une date ultérieure. Nous espérons voir l’équipe en action le plus rapidement possible.

    basketball 17 décembre trois

  • Crédits photo : Karla Aguilar

Basketball Élèves contre enseignants

  • Le vendredi 10 décembre 2021 : quelle belle participation au match de basketball Élèves contre enseignants, autant du côté des joueurs que des partisans ! Les élèves et les enseignants ont disputé une partie très intense et serrée, que les enseignants ont finalement gagnée par un pointage de 46-45 en prolongation. Les deux équipes ont envoyé 5 joueurs pour faire chacun un lancer franc, afin de décider le vainqueur du match. Du côté des élèves, Peter Brideau a marqué un panier de 3 points du centre du terrain, Ethan Mason a eu un bon jeu défensif, Jian Adona ainsi qu’Aaron Contreras ont eu une belle performance offensive. M. Dominic, M. Pierre St-Onge et Mme Monique Boucher ont connu un bon match du côté des enseignants.

    basketball 17 décembre

    basketball élèves enseignants 17 décembre


  • Nous espérons que la prochaine compétition Élèves contre enseignants sera dans les prochains mois. Nous souhaitons poursuivre cette activité amusante jusqu’au mois de juin.

Hockey

  • Le samedi 11 décembre 2021 c. Hartland High: l’équipe a joué son meilleur match de la saison à Hartland, mais a malgré tout subi une défaite de 5 à 4. Les Jaguars tiraient de l’arrière par deux buts, jusqu’à ce que Kellan Ryan marque deux buts rapides pour égaliser le match. Les Huskies ont repris l’avance par deux buts, mais Kellan Ryan a ajouté son troisième du match, suivi d’Alexi Melanson avec son premier de la saison. Les Huskies ont malheureusement marqué le but gagnant avec 1:30 restant au cadran pour remporter la victoire.
  • L’équipe était en route pour son premier tournoi de l’année à Blackville cette fin de semaine, avant que les nouvelles restrictions forcent les organisateurs du tournoi à l’annuler. Nous espérons voir nos Jaguars en action pour le tournoi Denis-Cormier à Saint-Jean en février prochain.

    thumbnail image0

    Jaguars hockey 17 décembre

    Jaguars hockey 17 décembre deux


  • Crédits photo : Shaw Elliott




    Collaboration spéciale :

    Isaac Van Kessel

    2 décembre 2021

C’était une autre semaine remplie de sports au Centre scolaire Samuel-de-Champlain. Le tout a débuté avec deux matches de basketball contre deux équipes très fortes. Malgré un bel effort, les Jaguars ont malheureusement perdu les deux fois. La semaine s’est terminée avec un match de hockey au TD Station, où les Jaguars ont joué leurs meilleures 50 minutes de la saison dans une défaite. Même si les deux équipes ont subi des défaites cette semaine, il y a plusieurs aspects positifs à garder en tête pour la semaine prochaine.

 

Après une longue attente, le Conseil étudiant a finalement eu le feu vert pour organiser une partie de basketball contre les enseignants, après l’école ce vendredi au gymnase. Venez tous et toutes participer à ce grand événement!

 

Basketball masculin

  • Mardi 30 novembre 2021 c. McAdam: Les Jaguars ont commencé la semaine par une partie sur la route contre McAdam. Nos joueurs ont subi une défaite de 82-66. McAdam a joué un jeu très physique, ce qu’il leur a permis de remporter le match, malgré une belle performance de nos Jaguars.

  • Samedi 4 décembre 2021 c. Petitcodiac Regional : Les joueurs de basketball ont terminé la semaine par un match hors concours contre Petitcodiac. Les Jaguars ont subi une défaite de 61-37. Jian Adona continue sa saison de rêve avec plusieurs points et interceptions pendant le match. En bref, les Jaguars ont bien joué contre une très bonne équipe.

  • Nos joueurs vont jouer contre Sussex au gymnase de notre école cette semaine. Nous espérons voir de bons résultats, afin que les Jaguars puissent améliorer leur fiche de saison à deux victoires et une défaite.

    basketball 9 décembre


  • Crédits photo : Karla Aguilar

Hockey

  • Samedi 4 décembre c. Blackville: Les Jaguars ont à nouveau affronté Blackville au TD Station. Nos joueurs se souvenaient encore de leur défaite d’il y a deux semaines. Même s’ils ont joué leurs meilleures 50 minutes de la saison, les Jaguars ont quand même perdu 11 à 4. Le pointage était 1-1 après la première période et 6-4 avec 10 minutes à faire en troisième période. Mais l’équipe a tout simplement manqué d’énergie. Il y a eu en revanche plusieurs aspects positifs durant ce match : Gabe Melanson a marqué son premier point de la saison, Stepan Mascarhenas a compté un tour de chapeau et Isaac Van Kessel a marqué l’autre but.

  • L’équipe prend la route cette fin de semaine pour Hartland, afin d’affronter les Huskies pour la première fois cette saison. Les Jaguars sont toujours à la recherche de leur première victoire, alors nous espérons obtenir de bons résultats en fin de semaine.

    hockey jaguars 9 décembre

    Capture hockey TD

  • Crédits photo : Shaw Eliott




Collaboration spéciale:

Isaac Van Kessel

9 décembre 2021

Test update