Centre scolaire Samuel-de-Champlain

506-658-4613
MENU

C’était une semaine intéressante pour les sports ici à Samuel de Champlain. Les joueurs de basketball ont remporté tous leurs matches, incluant leur premier match de saison régulière. L’équipe de hockey a joué son deuxième match à domicile de la saison régulière, mais sa deuxième partie de la semaine l’opposant à Blackville a été annulée. Les joueuses de basketball ont malheureusement dû annuler leur saison, ce qui est très décevant. Malgré tout, les équipes ont eu un assez bon bilan et espèrent continuer de jouer de cette façon cette semaine.

Basketball masculin

  • Mardi 23 novembre 2021 c. Sir James Dunn Academy (Saint-Andrews) : Les Jaguars ont joué un match parfait pour amorcer leur saison régulière. Les garçons ont remporté la partie par un pointage de 58-42 contre une équipe très forte. La recrue Jian Adona continue d’impressionner avec plusieurs points importants. Même chose pour Ethan Mason.

  • Vendredi 26 novembre 2021 c. Belleisle High : Les Jaguars ont joué à notre école un autre match hors concours pour finir la semaine contre Belleisle; nous avons remporté le match par un pointage de 64-41. Swarren Gill a marqué un triple double (NDLR lorsqu’un joueur accumule au moins 10 paniers, 10 rebonds et 10 passes au cours d’un même match) et Patrick Richard était un excellent leader. De leurs côtés, Mohammed Babah et Caleb Thompson ont eu un très bon jeu défensif et Vincent Degrasse a joué un excellent jeu offensif. Bref, les Jaguars ont joué un excellent jeu pour rendre leur fiche de victoires très impressionnante.

  • L’équipe va jouer son deuxième match de la saison régulière sur la route la semaine prochaine contre Moncton High. Nous espérons continuer de jouer comme nous l’avons fait la semaine dernière, afin de remporter notre deuxième victoire de la saison!


    basketball semaine 22 novembre

    basketball semaine 22 novembre deux


  • Crédits photo : Karla Aguilar

Hockey

  • Samedi 27 novembre 2021 c. St-Stephen High : Les Jaguars sont toujours à la recherche de leur première victoire de la saison, après leur défaite de 4-1 contre St-Stephen. L’équipe adverse a commencé en feu en marquant 3 buts rapides en première période. Les Jaguars ont essayé très fort de reprendre le contrôle du match, mais il était malheureusement trop tard. Alex Chevarie a marqué le seul but des Jaguars.

  • L’équipe a reporté au mois de janvier son match de la fin de semaine dernière prévu à Blackville. Les Jaguars vont en revanche les affronter en fin de semaine au TD Station ! Nous espérons avoir une grande foule pour le match le plus important de la saison pour les hockeyeurs et hockeyeuses.


    hockey semaine 22 novembre

    hockey semaine 22 novembre deux

  • Crédit photo : Shaw Elliott

 

 

Collaboration spéciale:

 

Isaac Van Kessel

2 décembre 2021

 

 

Les Saint-Jeannois sont reconnus pour leur passion du Bingo considérant que plus d’une dizaine de radio, TV et bingo en salles sont présentés chaque semaine. La plupart d’entre eux sont très populaires et ils agissent comme méthode de financement important pour plusieurs organismes.

 

La radio CHQC 105.7 FM de Saint-Jean présente dorénavant le Radio Bingo à 1$ la carte. Il s’agit d’une partie carte pleine avec un gros lot assuré de 1 500$ chaque semaine. Le radio Bingo dure environ 45 min et consiste en seulement une partie. Le radio Bingo CHQC a déjà fait quatre heureux gagnants et tentera d’en faire d’autres tous les dimanches à 19h sur les ondes de la radio 105,7 FM à Saint-Jean, Grand Bay et Quispamsis et sur le web au http://www.chqc.ca  

 

Étant nouveau et récemment implanté, les chances de remporter 1 500$ au radio Bingo du dimanche sont actuellement très bonnes.

 

Les profits générés par le Bingo sont réinvestis à travers la communauté, finançant des activités parascolaires pour les élèves et les opérations de la station de radio communautaire de Saint-Jean.

 

Les cartes sont disponibles :

– Shell Scholten’s (511 rue Sommerset)

– Brilliant Smoke Shop (800 boulevard Fairville)

– Sandy’s Convenience (301 Sandy Point) 

– Newsmart (Centre d’achat Lancaster)

– Friendly’s Convenience (241 avenus Millidge)

– Stanley Street convenience (71 rue Stanley)

– Samuel de Champlain Center office (67 chemin Ragged Point)

– Kane’s Corner (40 chemin Loch Lomond)

– South End Convenience (131 rue James) 

– Fundy Heights Convenience (658 rue Dunn) 

– Korner Grocery Store (136 rue Princess) 

– Sam’s Variety (160 rue Carmarthen) 

– Daly’s Convenience – Irving (525 chemin Hampton) Quispamsis

– Airport Runway Convenience (4207 chemin Loch Lomond) Quispamsis

– The Westfield Store and eatery (183 chemin Nerepis) Grand Bay Westfield 

 



Coordinateur du Bingo

Laurent De Lavenne – 506-838-1057

laurent@chqc.ca

La semaine dernière a été un peu plus difficile pour les Jaguars de Samuel-de-Champlain. Les joueurs de basketball masculin ont joué un match très serré, mais ont subi une défaite de 43-34 contre RNS. Les hockeyeurs et hockeyeuses ont eu leur premier match sur la route à Blackville, mais l’équipe a malheureusement perdu par plusieurs buts. Avec la saison du basketball féminin qui va commencer bientôt, ainsi que la saison régulière de basketball masculin, nous avons hâte de voir nos Jaguars en action!

Basketball masculin

  • Le mardi 16 novembre c. Rothesay Netherwood: Les Jaguars ont joué leur dernier match présaison contre RNS, où ils ont subi une défaite de 43-34. Les garçons ont en revanche très bien joué malgré la défaite. Les Jaguars ont une équipe très jeune avec seulement 2 élèves en 12e année, alors ils avaient beaucoup d’adaptation à faire au basketball secondaire avant la saison régulière, qui débute cette semaine contre Saint-Andrews.

  • Joueur de la douzième année Patrick Richard explique que l’équipe a démontré beaucoup de confiance au tournoi la semaine dernière et a de très grandes attentes pour la saison régulière.


    Basketball 2


  • Crédits photo : Patrick Richard

 

Hockey

  • Samedi 20 novembre c. Blackville High : Le premier match des Jaguars sur la route n’a pas très bien été, avec une défaite de 1-12 contre Blackville High, une très bonne équipe. Nos gardiens de but (Sasha Van Kessel et Thornton Trail), même s’ils ont accordé plusieurs buts, ont multiplié les arrêts spectaculaires. Bref, l’équipe adverse a tout simplement mieux joué. Brett Daigle a été le l’unique marqueur pour les Jaguars.

  • L’équipe est de retour à domicile samedi pour affronter St-Stephen High à l’aréna Stew Hurley, une équipe que nos joueurs connaissent très bien. Les Jaguars ont besoin d’une victoire contre cette équipe qui se retrouve dans la même division. Ils sont ensuite sur la route pour la deuxième fois en deux semaines, dimanche, pour affronter à nouveau Blackville. Nous espérons avoir de meilleurs résultats cette fois-ci.

    hockey contre blackville

    hockey 2
  • Crédits photo : Shaw Elliott

 

Collaboration spéciale:

 

Isaac Van Kessel

Élève de 12e année

 

La Tablée des Chefs est maintenant lancée au Centre scolaire Samuel-de-Champlain, sous la direction du chef animateur Laurent de Lavenne et de la sous-chef et enseignante, Mme Renée Godbout.

Tout au long de la saison culinaire, nos élèves apprentis vivront une compétition culinaire amicale après les heures de classe. En plus d’acquérir des techniques et des connaissances culinaires essentielles, nos jeunes apprendront l’entraide et redonneront à la communauté ! Tout le monde est donc gagnant et aura en quelque sorte droit au dessert!

Bravo à mesdames Sophie Pitre et Renée Godbout, instigatrices du projet à notre école, et au chef Laurent, qui saura inspirer et développer les papilles de nos élèves tout au long de l’année!

Rappelons que la mission de la Tablée des Chefs est la suivante : nourrir aujourd'hui, pour lutter contre l'insécurité alimentaire, et éduquer les jeunes, pour développer leur autonomie alimentaire. À vos cuillères et fourchettes les élèves!

Quelle belle semaine pour les sports à Samuel-de-Champlain! Nous avons organisé un tournoi de basketball dans notre gymnase, le Tournoi des écoles francophones du District scolaire francophone Sud, où les Jaguars ont très bien joué. Nous avons aussi eu notre premier match de saison régulière au hockey. Même si les équipes n’ont pas eu les résultats souhaités, c’était quand même une semaine amusante remplie de sports.

Hockey

  • Le samedi 13 novembre vs Sir James Dunn Academy (Saint-Andrews) : la saison régulière est finalement commencée au hockey. Cependant, les Jaguars ont subi une défaite de 2-1 contre Saint-Andrews. L’équipe adverse a compté le but gagnant avec seulement trois minutes à jouer au match.  Thornton Trail, notre gardien de but, continue de jouer exceptionnellement bien, en multipliant les arrêts spectaculaires. Stepan Mascarenhas a été l’unique marqueur pour les Jaguars. Nous remercions les entraîneurs d’avoir organisé une belle cérémonie en mémoire de Jonathan Donovan, ancien joueur de l’équipe, ainsi que la famille de Jonathan, d’avoir trouvé le courage de venir assister à la cérémonie.

  • Les Jaguars prennent la route en fin de semaine pour affronter Blackville High à Blackville. Les Jaguars seront de retour à Saint-Jean pour affronter St-Stephen à l’aréna Stew Hurley la fin de semaine prochaine. Venez toutes et tous encourager votre équipe!


    hockey contre SJDA

    hockey contre SJDA 2

    hockey SJDA hommage Donovan

  • Crédits photo : Claude Emond


Basketball masculin

  • Le samedi 13 novembre — tournoi des écoles francophones du DSFS : les Jaguars ont eu un excellent tournoi, mais se sont inclinés en finale. Ils ont gagné leur premier match par un pointage de 38-30 contre l’école Sainte-Anne de Fredericton. Patrick Richard a été le joueur du match avec cinq points et dix passes. Le match suivant a été une partie rêve, ce qui leur a donné leur laissez-passer pour la finale. Les Jaguars ont remporté le match par un pointage de 55-17 contre la polyvalente Louis-J.-Robichaud. Peter Brideau a joué un excellent match avec plusieurs paniers de trois points. Ensuite, le match contre l’école l’Odyssée n’a pas aussi bien été, alors que nos Jaguars ont perdu par 9 points malgré un bon effort. Ils ont eu besoin de se recentrer pour la finale qui avait lieu deux heures plus tard contre la même équipe. Les Jaguars ont joué un match très serré, mais ont malheureusement perdu par un point. La recrue Jian Adona a joué une excellente finale pour les Jaguars avec plusieurs points importants. 

  • Bref, les Jaguars ont eu un excellent tournoi malgré une défaite en finale contre une équipe plus compétitive. C’était une très bonne pratique pour la saison régulière, qui débute dans une semaine. Soyez toutes et tous là pour encourager vos Jaguars!


    Basketball 1

    équipe basketball

  • Crédits photo : Patrick Richard

 


Collaboration spéciale:


Isaac Van Kessel

17 novembre 2021

Utilisation des technologies numériques et des médias sociaux



Chers parents, tutrices et tuteurs,

Avec la pandémie et, plus récemment, avec la grève des employés scolaires du Syndicat canadien de la fonction publique, l’enseignement à distance fait maintenant partie de notre quotidien.

L’éducation à la citoyenneté numérique, c’est-à-dire d’amener les élèves à développer des compétences dans l’utilisation des technologies numériques et des médias sociaux pour qu’ils puissent les utiliser de manière sûre, efficace, éthique et responsable, est d’autant plus importante aujourd’hui.

La citoyenneté numérique est enseignée aux élèves, selon le niveau scolaire. Il est question de la bonne utilisation de la caméra et du micro, lors de rencontres Teams, par exemple.

Avec l’enseignement à distance, certains d’entre vous découvrent l’univers des technologies et des rencontres virtuelles, en participant activement à la journée d’apprentissage de votre enfant.


Ce qu’il faut savoir au sujet des photos et vidéos prises lors de rencontres virtuelles

  • De la même façon que vous ne prendriez pas de photos ou de vidéos d’enfants dans un lieu public, sans le consentement de leurs parents, il ne faut pas prendre d’images d’élèves qui participent à des rencontres virtuelles, et ne pas les publier dans les médias sociaux.
  • Les bonnes vieilles règles d’étiquettes par rapport aux photos et vidéos d’autres personnes s’appliquent autant aux plateformes virtuelles et aux médias sociaux.
  • Par contre, il se peut que l’enseignante ou l’enseignant de votre enfant prenne une photo lors d’une rencontre ou enregistre celle-ci à des fins pédagogiques. Si cette photo ou cette vidéo n’est pas diffusée au public, le consentement des parents n’est pas exigé.


Si vous avez des questions ou des préoccupations au sujet de ces pratiques, prière d’en discuter avec l’enseignante ou l’enseignant de votre enfant.


Aide technique

Par ailleurs, si vous avez des défis sur le plan de la technologie ou vous rencontrez des pépins techniques en utilisant l’ordinateur pour l’apprentissage à distance, visitez le site Web du District scolaire francophone Sud (DSFS), sous l’onglet Aide technologique.


Vous y trouverez des tutoriels sous forme de capsules vidéo pour vous familiariser avec la plateforme Teams. De plus, vous pouvez faire une demande d’aide technique et un technicien du DSFS communiquera avec vous dans les meilleurs délais.

Merci de votre collaboration!

Test update